through the wrong end of the telescope...

(+versão portuguesa)

I do appreciate that, with the long time there has been between the publication of the first two parts of the Stone Dance and the final part, that some people who read the first two books when they came out might look upon them with a bit of dismay – not sure they want to read them again before diving into The Third God. For those people, I have provided summaries of the first two books here… both quick summaries and more detailed ones… (Please don’t forget to set the access level to ‘pomegranate’)

Eu sei que, porque hove bastante tempo entre a publicação dos primeiros dois livros da Dança de Pedra e o final, que deve haver alguns leitores que talvez preferiam não ter que relê-los antes de mergulhar no Terceiro Deus. Por esses, eu forneço aqui sumários dos primeiros dois livros. À versões pequenas e grandes – infelizmente, só em inglês… (por favor não esqueça de ajustar o nível de acesso para ‘romã’),